Krakau

Mit jeweils 15.000 Euro dotiert. Kogler: „Kunstform des literarischen Übersetzens ist unverzichtbar.“ Kunst- und Kulturminister Werner Kogler hat heute die Namen der Preisträger:innen des Staatspreises für literarische Übersetzung 2024 bekanntgegeben: Mit dem Preis für die Übersetzung ins Deutsche wird die österreichische Übersetzerin Jacqueline Csuss ausgezeichnet, mit dem Preis für die Übersetzung österreichischer Literatur in eine Fremdsprache der polnische Übersetzer Ryszard Wojnakowski. Die jährlich…

Dringliche Anfrage GR Mag. Marcus Schober (SPÖ) konterte, seine Vorredner täten so, als gäbe es mit diesen in der Regierung „keine Kriminalität“. Das Problem sei, dass es immer Kriminalität gebe. Das Thema Sicherheit müsse man seriös behandeln. „Sprache ist beim Thema Sicherheit etwas ganz Wichtiges“. Eine „Verrohung der Sprache“ sei etwas, auf das hier zu achten sei und was man im Gemeinderat verhindern solle. „Jedes Opfer ist eines zu viel“, das sei die Grundlage, die alle eine, so Schober. Die soziale…

Leuchtendes Erinnern beim Lichtfest Leipzig 2024 mit internationalen Künstlerteams (FOTO) Leuchtendes Erinnern beim Lichtfest Leipzig 2024 mit internationalen Künstlerteams (FOTO) Kerzen waren das Symbol der Friedlichen Revolution im Herbst `89, die von Leipzig ausging. Kerzen und Licht stehen daher auch am 9. Oktober 2024 im Zentrum des Erinnerns. Dem 35. Jahrestag der Friedlichen Revolution widmet Leipzig ein herausragendes Programm. Aus diesem Anlass findet das Lichtfest Leipzig am 9. Oktober 2024 von…

Am 8. August um 18.55 Uhr Trabzonspor – SK Rapid live in ORF 1 und auf ORF ON Wien (OTS) - Die Reise in der UEFA-Europa-League-Qualifikation geht für den SK Rapid weiter: Nach dem Aufstieg gegen Wisła Krakau wartet im Hinspiel der dritten Quali-Runde der UEFA Europa League nun der türkische Cupfinalist Trabzonspor auf die Grün-Weißen. ORF 1 berichtet am Donnerstag, dem 8. August 2024, um 18.55 Uhr live aus Trabzon. Michael Bacher und Michael Liendl kommentieren, im Studio bei Christian Diendorfer…

Am 31. Juli Austria Wien – Ilves Tampere und am 1. August Rapid – Wisła Krakau Wien (OTS) - Entscheidung in der 2. Runde der UEFA Conference und Europa League mit Austria und Rapid – ORF 1 bietet den Fußballfans live beide Spiele im Hauptabend: Austria Wien muss am Mittwoch, dem 31. Juli 2024, um 20.15 Uhr im Conference-League-Rückspiel gegen Ilves Tampere ein 1:2 aufholen, Michael Bacher und Roman Mählich kommentieren, im Studio bei Christian Diendorfer analysiert Herbert Prohaska. Im Rückspiel SK Rapid –…

Am 25. Juli um 17.45 Uhr in ORF 1 und auf ORF ON Wien (OTS) - Der SK Rapid zu Besuch in Krakau: Nach dem Rückspiel zwischen dem KF Llapi und Wisla Krakow steht fest, dass die erste Europareise der Saison die Grün-Weißen diese Woche nach Polen führt. ORF 1 und ORF ON berichten am Donnerstag, dem 25. Juli 2024, um 17.45 Uhr live von dem Hinspiel der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League gegen die polnischen Cupsieger. Michael Bacher und Helge Payer kommentieren, durch die Sendung führt Martin…

SPÖ-Entschließungsantrag, der wichtiger Forderung in Petition der steirischen VP nachkommt, wurde von VP-Bundespartei abgelehnt „Dieser Bundesregierung sind die Menschen egal“, stellt die SPÖ-Sprecherin für Menschen mit Behinderung, Verena Nussbaum, nach der Ablehnung ihres Entschließungsantrags nach Telemedizin für die Kinderambulanz am LKH Stolzalpe fest. Besonders unverständlich ist für Nussbaum, dass die Regierungspartei ÖVP sich damit gegen die wichtige Forderung der steirischen VP, Bezirk Murau,…

Steiermark gewinnt beim 25. Jubiläum der SAFETY Tour das Bundesfinale in Wien Am 18. Juni 2024 veranstaltete der Österreichische Zivilschutzverband zum 25. Mal das Bundesfinale der SAFETY Tour – Kindersicherheitsolympiade in der Wiener Expedithalle. Aus zahlreichen Vorbewerben in den Regionen und neun Landesfinalbewerben qualifizierten sich die teilnehmenden Volksschulklassen für das große Finale in Wien. Rund 20.000 Kinder nahmen in diesem Jahr an SAFETY Tour - Kindersicherheitsolympiade teil.   In den…

COMARCH, EIN GLOBALER ANBIETER VON FORTSCHRITTLICHEN IT-SYSTEMEN, HAT MIT DER IMPLEMENTIERUNG SEINER „COMARCH LOYALTY MANAGEMENT"-PLATTFORM FÜR AZERBAIJAN AIRLINES, DIE NATIONALE FLUGGESELLSCHAFT ASERBAIDSCHANS, BEGONNEN. MIT DIESER EINFÜHRUNG PROFITIEREN REISENDE VON DEM INNOVATIVEN TREUEPROGRAMM AZAL MILES, INDEM SIE PUNKTE SAMMELN UND DIESE GEGEN BEGEHRTE PRÄMIEN EINTAUSCHEN KÖNNEN. Azerbaijan Airlines wählte Comarch aufgrund seiner umfangreichen Erfahrung in diesem Bereich. Das in Krakau ansässige Unternehmen…

Von Mondscheinklängen in Bad Fischau-Brunn bis zum Klangraum in Krems/Stein Ensembles unterschiedlichster musikalischer Stilrichtungen präsentiert die „Kunst Mond Nacht“ morgen, Mittwoch, 29. Mai, auf verschiedenen Plätzen in Bad Fischau-Brunn: Gestartet wird um 18.30 Uhr im Schlosspark mit Jazz und Klezmer, ab 19.30 Uhr warten in der Pfarrkirche sakrale Klänge, ab 20.30 Uhr bringt ein „Moonguide“ beim Steinhäuschen heiter-sarkastische Texte und weltliche Musikstücke, ab 21.30 Uhr werden im Schloss Bad…